I think this may be reaching a bit. I doubt this was the message that James Cameron was trying to convey, but I do think Stefan Molyneux is making some valid observations about empathy and individuation.
For several years beginning in 1913 Carl Jung kept a journal of his inner journey. It was never published and had only been seen by a few people. Well, it is available now for the bargain basement price of $195.00. Sigh.